Dizionari de Lenghe Furlane

tirâsi sot de plete    [CO]

1. loc.v. metisi tal jet, sot dal bleon e des cuviertis:  "Ce fâ culì jo, l'è mai miôr che mi tiri sot da plete" (Dolfo Zorzut, La furlane)
   Sin. butâsi jù , butâsi , tirâsi sot , butâsi in jet , pognisi , lâ tal jet , lâ intal jet
   Var. tirâsi sot la plete

Components:

• plete s.f.
• sot prep., av., adi.inv., inter., s.m.sing.
• tirâsi v.pron.tr., v.pron.intr.