Dizionari de Lenghe Furlane

tignî pont    [BF]

1. loc.v. di tiessût, jessi avonde fis e in buinis cundizions di podê jessi cusît:  […] pâr che Unviar sei ca. / Ai rotis lis ramadis, / il gaban l'è sul mont, / ai nome un veladon che nol ten pont; / il jet è sence filzade; / o la viôt intrigade (Pieri Çorut, Il Strolic furlan par l'an 1841)
2. loc.v. (fig.) resisti, lâ indenant, osservâ cun costance:  "[…] cheste e sarès la mê politiche, Guerino." "D'acordo! Ma cui tignaressial pont a chest program?" (Pieri Piçul, Vieri e gnûf)
   Cfr. indurâ , insisti , bati , bati dûr , tignî bot , tignî dûr

Components:

• pont s.m.
• tignî v.tr., v.intr.