testemoneance  /-à-/  tes|te|mo|ne|an|ce  [FO]

  1. s.f. [FO, TS] dir. declarazion di un testemoni denant di un judiç:  doi mûi […] a tirin il pît. Pe strache, pal cjalt o di vecjaie, cui sa! Lis interogazions, lis testemoneancis, i verbâi, lis cjartis che a son stadis fatis sot la tende dal comant! (Alan Brusini, La cartuline); "Nol volarà tignî cont de testemoneance di un vilan di chel gjenar, siôr comissari?" (Alviero Negro, Int di masnade)
    Sin. deposizion , prove1
    Var. testimoniance
  2. s.f. ce che, spec. in forme materiâl, al documente alc:  a forin cjatadis testemoneancis langobardis a Rodean Alt, a Cicunins, a Sant Vît di Feagne (Lucio Perès, Une lance longobarde cjatade a Baracêt); o vin cirût, inte lenghe di in dì di vuê e tai tescj vieris, altris testemoneancis de declinazion di in chê volte (Zorç Cadorin, Cualchi ipotesi sul furlan di prin di scrivilu)
    Sin. rest
  3. s.f. dimostrazion, atestazion:  cuant che lui si met in zenoglons denant dal Altissim Sacrament e dal cuadri de Sacre Famee piturât di Martinis, o sint in chel at une testemoneance sincire di fede (Cristina Noacco, Faliscjis)
    Sin. atestazion , dimostrazion , mostre1 , segn , segnâl
Cul patrocini di
Universitât dal Friûl