Dizionari de Lenghe Furlane

lâ a putanis    [CO]

1. loc.v. (volg.) cirî prostitudis e lâ cun lôr:  a Parigi a zevin al cine, a balâ, ogni tant a putanis. Ma dut al costava massa (Alberto Luchini, Fignestra)
   Sin. lâ a troiis
2. loc.v. (volg., fig.) lâ a finî mâl:  il difensôr al à fat un fal di rigôr e espulsion… e cussì la partide e je lade a putanis
   Sin. lâ in casin , lâ in vacje , lâ mâl , lâ a remengo , lâ a remengon , lâ cui pîts par aiar , lâ strucj , lâ in sbrui , lâ a mont² , lâ a trai , lâ al diaul , lâ in mone

Components:

• lâ v.intr., s.m.sing.
• putane s.f., adi., inter.