Dizionari de Lenghe Furlane

lâ strucj    [CO]

1. loc.v. lâ mâl, finî in maniere negative:  disìnlu daurman: la autonomie regjonâl in Italie e larà strucje. La plee che lis robis a van cjapant a Rome e je clare: lis fuarcis contrariis si slargjin, a cjapin pît ogni dì plui (Josef Marchet, La gnespule malmadure); pecjât però che il progjet al somearès lât strucj (Michele Calligaris, Furlanication)
   Sin. lâ in nuie , lâ in fum , lâ in strucje , lâ in sbrui , lâ a mont² , lâ mâl , lâ a remengon , lâ cui pîts par aiar , lâ a remengo , lâ in strucj , lâ stuart
   Cfr. lâ strucje

Components:

• lâ v.intr., s.m.sing.
• strucj s.m., adi.