impen1
/-èn/
im|pen
[FO]
-
av., coniun.
par determinâ une oposizion:
il plevan al tornà in canoniche e nol cjatà il capelan. Al cjatà, impen, un biliet su la taule (Antoni Beline, Pre Pitin);
la puarte di jentrade e à i cancars inrusinîts ma ancjemò vonde salts, impen i barcons a son ducj carulâts (Enrico Martina, Ricuarts e inlusions)
Sin. a la ruvierse
, al contrari
, invezit
, dulà che
, ma
, ma ben
, mintri che
, ben
Var. impì
-
av.
par dâ plui fuarce a une coniunzion aversative:
ca nol interesse contâ storiis di popui ma impen il davuelzisi des vitis dai singui individuis (Maurizio Biasizzo, L'ultin omaç al Friûl)
Polirematichis e espressions idiomatichis