Dizionari de Lenghe Furlane

disvilupâ  dis|vi|lu|pâ  [AF]

1. v.tr. puartâ indenant, fâ lâ indevant:  lis risorsis necessariis par disvilupâ azions di planificazion linguistiche (Adrian Cescje, Memoriis di politiche linguistiche)
   Sin. svilupâ , cressi , incressi
   
   1. fâ cressi une ativitât o un complès di ativitâts, soredut in cjamp economic, fâ cressi eficience e produtivitât:  il progjet, che i partecipin 614 personis che a vegnin des regjons de Italie setentrionâl, al à l'obietîf di disvilupâ la citât di Ushuaia, te Tiere dal Fûc (Javier Grossutti, La emigrazion dal Friûl - Vignesie Julie in Argjentine e in Uruguay)
2. v.tr. [BF] vê tant che efiet, fâ nassi, fâ cressi:  che a sedin storiis grandis o piçulis chês che si contin, nome il timp al è in stât di dî ce che al pues disvilupâ un sens par chei che a vegnin dopo (Max Mauro, Un Friûl difarent: i 90 mhz di Onde Furlane)
   Sin. fâ , produsi , dâ , svilupâ
3. v.tr. tratâ un argoment in maniere articolade:  lis trê sezions permanentis [dal museu] a disvilupin chestis tematichis […] (Elena Zanussi, Il Museu de Art dai faris e dai curtissârs di Manià)
   Sin. davuelzi , svilupâ , tratâ , frontâ , disglagnâ
4. v.tr. [TS] fotogr. (ancje ass.) otignî la imagjin di une pelicule midiant di sostancis che a fasin reazion:  i plaseve fotografâ. No dome. […] Al disvilupave ancje lis peliculis (Checo Tam, La vuere di Checo)
   Sin. svilupâ