dentri vie
[AF]
-
loc.av.
intune part interne, spaziâl, fisiche:
la fodra di dentri via, al è di lavâla ogni cuâl volta che l'è sporcja, e dopo di tornâla a cusî nel cjacò (Antoni Brumat, Compendi di ducj i contegnos pal soldât comun tant in guarnigjon, come in cjamp devant il nemì, cul zurament e i articui di vuera);
stropâ lis gotis [tal cuviert de glesie], e salacor a fâ cualchi biel lavorut dentri vie (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini)
Sin. dentri
, didentri
, par dentri
, indentri
Cfr. sot
, insot
, sot vie
-
inte profonditât psicologjiche, sentimentâl o in oposizion cun ce che al è esterioritât, superficialitât e v.i.:
"Nita… tu… no tu sês contente… tu âs alc dentri vie che tu ciris di platâ…" (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve);
jê no veve siarât voli dopo che lui al jere lât, bessole a cirî di sclarîsi chel imberdei di sintiments dentri vie (Jolanda Mazzon, Fûr di timp)
Components:
-
dentri
av., prep., adi.inv., s.m.sing., s.m.inv.
-
vie
s.f., av., inter., s.m.sing., prep.