Dizionari de Lenghe Furlane

cu la bocje vierte    [CO]

1. loc.adi.inv., loc.av. vierzint ben la bocje:  al cjaminave cu la bocje vierte e i dincj zâi di cjaval infûr (Alan Brusini, Amîs come prime)
   Sin. a bocje vierte
2. loc.adi.inv., loc.av. (fig.) cjapât de maravee:  al contave lis sôs storiis tes stalis, là che la int e passave lis seris di Invier. Lis sglonfave un fregul juste pai fruts, che a stevin a sintîlu cu la bocje vierte e i voi discocolâts (Gianfranco Pellegrini, Sium de Vilie dai Sants)
   Sin. incuchît , maraveât , sbarlufît , straneât , a bocje vierte

Components:

• bocje s.f.
• viert p.pass., adi., s.m.