Dizionari de Lenghe Furlane

viodi neri denant i voi    [CO]

1. loc.v. (ancje fig.) no viodi plui, par cualchi moment, par vie di un sbassament di pression, di un svaniment, di une emozion fuarte, de rabie, de pôre e v.i.:  o viôt neri denant i voi, o sint che mi molin i zenoi e colâ lis fuarcis (Ivano Urli, Storie di Min)
   Var. vignî scûr devant dai voi , vignî scûr denant i voi , vignî scûr devant i voi , viodi neri devant dai voi , vignî scûr denant dai voi , viodi neri devant i voi , viodi neri denant dai voi

Components:

• denant av., prep., adi.inv., s.m.sing.
• neri adi., s.m.
• viodi v.tr., v.intr., s.m.sing.
• voli s.m.