Dizionari de Lenghe Furlane

venti jù    [CO]

1. loc.av. intun puest lontan di cui che al fevele, considerât in cualchi maniere plui bas o meridionâl:  "Vêso stât trop venti jù [in Grecie]?" "Une setemane" (Pieri Piçul, Vieri e gnûf)
   Sin. là jù , lenci jù , culà jù , lenti jù
   
   1. cence valôr di puest bas o meridionâl, in sens gjeneric ma plui marcât di "lenti"
      Sin. là vie , culà vie , là jù , aculà , culà , lenci , lenci là , lenci vie , lenti , culà jù , lenti là , lenti vie , venti , lenti jù

Components:

• jù av., adi.inv.
• venti