stime
sti|me
[AF]
-
s.f.
studi di alc che al puarte a dâi un valôr, un presit, une cuantificazion:
"Trop isal il dan?" "Corante francs…" l'à fate la stime Miro che al sa plui di un perît (Costantino Smaniotto, Impacìnsi mo cui avocats!)
Sin. valutazion
Cfr. perizie
, estimazion
-
determinazion aprossimative di un valôr, di un numar e sim.:
la indagjin no va ben par vie che lis stimis otignudis ta cheste maniere a son une vore discutibilis dal moment che no son fatis di istitûts specializâts (Comitât 482, No al censiment des minorancis);
stant a une stime, i furlans di prime e seconde gjenerazion […], a saressin jenfri i 12 e i 14 mil (Alessio Potocco, I 12 mil furlans di Turin)
-
s.f.
considerazion, soredut positive, che si à di cdn. o di alc:
ancje se nol pareve, sot vie a vevin une vore di stime un dal altri (Alviero Negro, Un cjapiel di stran);
a jerin displasûts di piardilu, pardabon, che lu vevin in stime (Gianni Gregoricchio, Barbe Masaniello);
l'à in me po grant concet, / grant stime e grant rispiet (Pieri Çorut, Picoli)
Sin. concet
, cont1
, credit
, preseament
, rispiet
, opinion
Polirematichis e espressions idiomatichis
Proverbis:
- amôr cence stime, pan cence sâl
- l'om franc si cuiste la stime di ognidun
- l'om sincîr si cuiste la stime di ognidun
- vite e stime scjampadis, no tornin sul vergon
