staipe
/-à-/
stai|pe
[CO]
-
s.f.
costruzion, doprade pal plui tant che ripâr provisori, fate cun struture une vore semplice e di materiâl puar, tant che ramaçs, lens di scart, paie e v.i.:
[i republichins] a àn dât fouc a staipis e stai; brusât encja mies bosc (Ovidio Colussi, Rapresalia)
-
(fig., iperb.)
cjase une vore puare:
chê staipe dulà che al è a stâ Cec Mulinâr (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini);
une zornade in plen misdì si presentà tal curtilut de sô staipe, su la strade di Torlan, un vecjo (Pieri Menis, Vigji il cuintribandîr)
Sin. caboite
, scrusup
, tane
, cove
-
s.f.
[CO, TS]
agr.
struture di forme plui o mancul coniche di gjambis di blave o di altris plantis taiadis, lassadis a suiâ:
si met a cori tun cjamp viars une file di staipis (Alan Brusini, Amîs come prime);
daûr lis staipis di soreâl a jerin restâts stroputs di nêf che il soreli nol jere rivât a disfâ (Carlo Sgorlon, Prime di sere)
Sin. tamosse