sgrifignâ
sgri|fi|gnâ
[CO]
-
v.tr.
fâ tais, in gjenar pôc profonts, cu lis ongulis o cun alc di spiçât:
si metevin a fâi dispiets, a tirâle pai pîts, a sgrifignâle (Pieri Menis, Chei di Muraie);
si jere butade cuintri di Marcelo e e veve tacât a sgrifignâlu. Rico al veve tentât di stratignîle, ma jê no si bonave (Gianni Gregoricchio, La clape)
Sin. sgrifâ
-
v.tr.
(ancje ass.)
puartâ vie cence permès e cence dirit:
lis cjacaris sul gastalt i secjavin, no par nuie - ducj i gastalts e sgrifignin! - ma soredut par vie che ancje la plui basse servitût e jere vignude a cognossince de robe (Arturo Feruglio, La manie);
une piel di vidiel che vevi comprade di un che le veve sigûr sgrifignade intun magazen todesc (Pieri Somede dai Marcs, Une scarpute)
Sin. raspâ
, rangjâ
, robâ
, freâ
, freolâ
Proverbis:
- il gjat se nol muart al sgrifigne