sclap
sclap
[CO]
-
s.m.
viertidure di alc che si è rot o che al è daûr a rompisi:
aprofitant di un moment che lui al veve ficjât las çates tal sclap tignût viert par mieç di un coni, cuntun colp di maçuele a faserin saltâ vie il coni, e il Gan al restâ cjapât come la bolp inta palice e nol podè plui difindi la sô vite (Luigi Gortani, Al marcjât di Vile);
la cjase di Celine dal Cjaradôr e veve il piûl frait e un parêt, fressurât di sclaps, che al podeve colâ jù di un moment a chel atri (Domeni Zannier, La crete che no vai)
Sin. fressure
, crevadure
, crepadure
, frise
, spac
, viertidure
, crepe2
, sclapadure
-
s.m.
(fig.)
at e risultât di rompisi di alc imateriâl:
a i sameà da sintî un sclap drenti, di alc che al si crevava e parfin la sô vous dura a si rompè tun fîl di gracia (Novella Cantarutti, Il maestri di teraçs)
-
s.m.
[TS]
agr.
forme di incalmâ li che si taie il pît par traviers e dopo si fâs un tai par lunc, li che si met l'incalm:
si insedin i pomârs a sclap o a corone (Redazion SFF, Il Strolic furlan pal 1951)