ream  /-àm/  re|am  [FO]

  1. s.m. stât o domini cun regjim monarchic, là che il sorestant al à il titul di re774: Carli re dai Francs, clamât dal pape, al cjape il ream langobart. No vegnin invadûts nome i ducâts di Spoleto, Benevento e chel Furlan (Sandri Carrozzo, Rotgaut e la politiche furlane langobarde); la anession dal Friûl al ream di Italie e à fat cressi i flus migratoris pai Imperis centrâi (Matteo Ermacora, La emigrazion furlane in Austrie e in Gjermanie)
    Var. regnam , regnan
    1. timp di domini di un monarcjea vignaran doprâts soldâts di mistîr, mercenaris, intune maniere che e deventarà la regule, massime sot dal ream di Henri II (Fabian Ros, La invenzion dal stât)
  2. s.m. domini di une divinitât o dimension metafisiche, religjoseDiu si jere manifestât in dute la so potence! Al jere tornât tal so Ream celest! (Checo Tam, Conversions); la dutrine teologjiche su la salvece eterne e previodeve trê destins: il paradîs, il ream dai cîi e la gnove tiere (Giovanni Battauz, Flavio Cossar, Renato Iacumin, I mosaics de basiliche di Aquilee); il ream smavît e misteriôs dai muarts (Carlo Sgorlon, Il dolfin)
  3. s.m. (fig.) lûc dominât o caraterizât di alcla Mont Grande […] e cjalave il paîs dal alt dal so ream imerzût tal celest (Roberto Ongaro, Cretevierte)
    1. lûc là che che si vîf, li che si sintisi tal so, dulà che no son altris a comandâsi distirà sul jet. Cumò al jere al sigûr tal so ream; al sigûr di ducj (Checo Tam, Sense); stant alì, cence movisi mai, e dominave il so ream: la cusine grande come une arie (Pieri Menis, Agne Ursule)
      Sin. mont2 , ambient , puest1 , cjase
    2. sudivision caraterizade di un ciert argoment, element e v.i.la evoluzion storiche de fisiche e des siencis de informazion e je za rivade a lambî il ream dai grancj problemis metafisics sul univiers (Sergio Cecotti, Teologjie algjebriche)
      Sin. setôr1 , cjamp , domini , dimension
  4. s.m. [CO, TS] biol. ognidune des grandis categoriis tassonomichis che si divît il mont che al vîf e il mont minerâl, ven a stâi Animâi, Vegjetâi, Foncs, Protiscj e Moneris, o par altris classificazions Animâi, Vegjetâi, Foncs, Cromiscj, Protozous e Baterispar Malthus la popolazion umane e cres di continui fintremai che lis risorsis di aliments a son suficientis; po dopo, i plui disvantazâts a son destinâts a socombi. La intuizion di Darwin e ste tal slargjâ chest model de societât umane ai reams vegjetâl e animâl (Angelo Vianello, La evoluzion su la tiere. Une storie di competizion e cooperazion)
    1. sient. (impropr.) daûr di cualchi classificazion, riferît ancje ai Minerâi