Dizionari de Lenghe Furlane

mandâ a tocs    [CO]

1. loc.v. (ancje fig.) rompi in tocs o ridusi in cundizions une vore brutis:  al lôr sberlâ, pitost che fermâsi, lui si meteve a cori a mat tal scûr dai cjamps. Ma lu fermavin cuntune bombe a man che lu mandave a tocs (Alan Brusini, Come tai romançs)
   Sin. fâ a fetis , fruçâ , sdrumâ , copâ , sassinâ , fiscâ , fâ a fruçons , parâ a tocs , parâ in tocs , butâ in tocs , mandâ a fruçons , mandâ in fruçons , parâ in fruçons , fâ a tocs , mandâ a bocons , parâ a bocons , parâ in bocons , fâ a bocons

Components:

• mandâ v.tr.
• toc¹ s.m.