inzen  /-èn/  in|zen  [AF]

  1. s.m. inteligjence creative, buine di inventâ e di cjatâ soluzionslis motivazions che lu àn sburtât a meti in vore il so inzen intal cjamp de eletricitât (Lorenzo Marcolini, La invenzion dal vueit inte lampadine di Turo Malignani. Storie, gnovis ipotesis e atualitât); ta chei colôrs no definîts, al jere un spietâsi alc di grant e lontan: ce che Afro al varès fat te realtât cul so inzen (Alan Brusini, Come tai romançs)
    Var. inzegn
    1. (estens.) inteligjence in gjenerâl, facoltât di pensâ, di capî e v.i., soredut cuntune ponte di furbetâtun om tant discret e sutîl di inzen che mi palesave dut ce che al saveve cence dîmal a vôs (Alan Brusini, Gian Paolo Linda, I forescj); Gjulie no capive che nissun pues saltâ fûr de sô anime e che, tal so om, al mancjave l'inzen de bausie e la art dal dî e dal disdî (Maria Forte, Cjase di Dalban)
      Sin. cjâf , çucje , ment , estri , gnuche , sintiment , inteligjence
    2. persone di grandis capacitâts inteletuâlstante zoventût, tantis fuarcis, tancj inzens pierdûts par simpri! (Pieri Menis, Chei di Muraie)
      Sin. inteligjence , cjâf
  2. s.m. ognidun dai tocs di un mecanisimcheste siaradure e à un ciart inzen, dentri vie, che nissun ramondin nol po viarzile (Giulio Andrea Pirona, Ercole Carletti, Giovanni Battista Corgnali, Il Nuovo Pirona)
Proverbis:
  • al vûl inzen a messedâle cul len
  • al vûl inzen ancje a fâ la polente cul len
  • bust a ruviers e manie drete al è l'inzen da la pulzete
  • dulà che no je nature, inzen al procure
  • i vûl inzen a fâ la mignestre cul len
  • il miedi e il speziâr di inzen a puedin fâ gran ben