ferbint
/-ìnt/
fer|bint
[AF]
-
adi.
(ancje fig.)
caraterizât di fuarce, vivôr, ecitazion e v.i.:
il mio cûr l'è ferbint come un puieri / che al va vie galopant pes stradis lungjis / plenis di lûs e plenis di misteri (Zuan Lurinçon, Il mio cûr);
Iskander al jere une vore ferbint cuant che al fevelave dal princip Sakyamuni, ven a stâi il Buddha (Checo Tam, Don Franziskus e Iskander);
doi tocs ferbints, cul stîl tipic di Nazzi che nol sparagne legnadis a di nissun (Laurin Zuan Nardin, La scuele di Marchet);
l'apartament di Plaçâl Cella al devente tal zîr di pôcs mês un centri di ativitâts ferbintis (Max Mauro, Un Friûl difarent: i 90 mhz di Onde Furlane);
dut in un furlan ferbint e sclet, / plen di colôr, di efiet (Emilio Nardini, Lis predicjis dal plevan di Sant Jacum)
Sin. fuart1
, vîf
, vivarôs
, viament
, infogât
Var. fierbint
, fervint
Cfr. morbinôs
, pevarin
-
adi.
che al sosten une idee o che al va daûr di une idee cun convinzion une vore vive:
si smaraveave che lui, cristian ferbint come che al jere, al ves olsât jentrâ di bessôl tal paîs dai maometans (Carlo Sgorlon, Il dolfin);
[Mussolini] al veve metude in pîts une republiche cui siei fassiscj plui ferbints (Francesc Placerean, Cuintristorie dal Friûl dal 1866 fint in dì di vuê)
Sin. convint
, cjapât
, cjalt
