Dizionari de Lenghe Furlane

disgrignelâ  dis|gri|gne|lâ  [BF]

1. v.tr. agr. gjavâ grans, semencis o pomis di struturis vegjetâls li che a son tacadis dongje, tant che vuaìnis, cosui, raps, riçs e v.i.
   Sin. specolâ , svruiâ , disvruiâ , dispecolâ , disgragnolâ , disgranâ¹
   Var. disgragnelâ
   Cfr. scosolâ , discosolâ
   
   1. (par anton., ancje ass.) gjavâ i grignei de panole:  al si tirava adalt intal salâr, sentât dongja il grum da li panolis, a disgrignelâ cul gratin a man (Aldo Tomè, Barba Bortul - Il Strolic furlan pal 2005)
2. v.tr. (fig.) fâ alc passant alc pes mans, pai dêts, cun precision, un element par volte, in grande cuantitât:  e mi pâr di sintî ancjemò / lis feminis che a cjantin / une cjançon ae Madone / e daspò, disgrignelant la corone, / a tachin rosari… (Melissa Toneguzzo, La glesiute)
   Sin. specolâ , dispecolâ , disgragnolâ , disgranâ¹
   
   1. fâ une azion che e previôt il passaç o il sucedi di un element par volte in grande cuantitât