crudêl
cru|dêl
[AF]
-
adi., s.m.
che, cui che al è une vore trist, che nol à dûl, che al gjolt dal mâl di chei altris:
int che e gjolt a jessi crudêl e a distruzi sul nassi il content di chei altris (Amedeo Giacomini, Tal ospedâl);
traditôr de la mê vite, / tant crudêl par me sês stât! / vês vût cûr di bandonâmi / sence vê di me pietât (Popolâr, Traditôr de la mê vite)
Sin. barbar
, barbin2
, cjanin
, crût
, dispietât
, feroç
, spietât2
, trist
, velegnôs
-
ancje di fat o element no animât, che al fâs patî une vore:
al jere stât crudêl il destin cun Pio. Muart il frut, dut si jere sfassât intor di lui (Pieri Somede dai Marcs, Ta la ombre dal santuari);
e ad onte dal to fast prest finiran / la tô crudêl beltât, e il mio torment (Ermes di Colorêt, I, 3)