convenience
/-ènc-/
con|ve|ni|en|ce
[CO]
-
s.f.
cualitât di ce che al conven, che al procure un sparagn, un vuadagn o un vantaç:
o volevi persuadêmi che il gno al fos nome un calcul di convenience e vonde (Alan Brusini, Gian Paolo Linda, I forescj);
a jerin za altris lûcs de Italie che a produsevin vueli extravergjin cun plui convenience economiche, e cussì i contadins furlans àn vût miôr dedicâsi a altri (Margherita Timeus, Vueli e Friûl: un vecjo amôr tornât di mode)
Var. convignince
-
s.f.
corispondence cu lis normis di morâl, creance, cu lis convenzions sociâls:
no sarès nancje creance / convenience no sarès, / ma pitost insult, baldance / a jentrâ nei lôr peteçs (Toni Broili, Academie des massariis);
"In ogni mût, siôr plevan, se o ai mancjât di convenience, o lu ricognòs, i domandi perdon e lu prei di dâmi il mieç di riparâ a la mê mancjance […]" (Bruno Paolo Pellarini, Amôr in canoniche)
Sin. maniere
, buine maniere
, forme
Cfr. creance
, buine creance
, rispiet
, ce che si dîs