Dizionari de Lenghe Furlane

cjolisi sù    [CO]

1. loc.v. cjoli sù alc par se, viôt cjapâ sù :  cjolti sù i bêçs che ti coventin
2. loc.v. (enf.) preparâsi e lâ o tacâ o fâ alc a la svelte:  Blancjeflôr viudint che al so morôs nol ti torne mai, si cjol su e ancje jê ûl lâ inta capitâl par savê alc (Dolfo Zorzut, Blancjuteflôr e el zuiadôr)
   Sin. cjapâ il trê di cope , cjoli il trê di cope , cjapâsi sù , cjapâ , cjapâ sù

Components:

• cjolisi v.pron.tr., v.pron.intr.
• sù av., inter., s.m.inv., adi.inv.