capitâl1
ca|pi|tâl
[FO]
-
adi.
une vore impuartant, plui impuartant:
si trate di difindi posizions di comant e interès capitâi (Josef Marchet, 80 discors);
culì si darà, in struc, cualchi indicazion sui risultâts capitâi, limitantsi però dome a cualchidun dai argoments tratâts (Linda Picco, Ricercje su la condizion sociolenghistiche dal furlan)
Sin. centrâl
, decisîf
, essenziâl
, fondamentâl
, madornâl
, primari
, principâl
-
adi.
di punizion o sim., che e compuarte la muart:
al sucedè un câs di ribelion suntune nâf. Il Consei di Vuere al decidè di condanâ a muart trê marinârs. Cavedalis […] al cirì, cul jutori di Manin, di trasformâ la sentence capitâl intune condane a la preson (Giovanni Pillinini, Zuan Batiste Cavedalis - Une vite esemplâr);
condane capitâl
Cfr. mortâl1
, letâl
, fatâl
-
adi.
[FÛ, TS]
tipogr.
di letare, scrite in grant, in stampatel
-
s.m.
letare, scrite, caratar tipografic maiuscul
-
s.m.
[FÛ]
titul, cjapitul:
fasìn un libri nûf, o un scartafaç, / met chei capitâi cu ti pâr e plâs / che ti promet di stâ e al ben e al mâl (Ermes di Colorêt, I, 83)