bidon
/-òn/
bi|don
[CO]
-
s.m.
recipient pai licuits a forme di cilindri, pal solit di metal:
e je suntune biciclete scuancassade daûr a lâ in latarie, cun cuatri bidons dal lat (AAVV, Sul florî);
il bidon de cole, fate cu la farine par picjâ sù i manifescj
Sin. bandarot
, bandon1
, gamelot
, vase
Cfr. seglot
, barîl
-
recipient pes scovacis:
ogni bidon al devente, vie pal Istât, une vascje di sporcizie in fermentazion (Riedo Pup, I caratei des scovacis)
-
s.m.
(zerg.)
imbroi o situazion imberdeade o robe che no vâl nuie:
«Ti trai Barbete» i dîs, «un biel bidon tu mi âs tirât» (Alan Brusini, Il cosacut)
Sin. bolade
, comedonade
, fotude
, freolade
, impirade
, pac
, sfreolade
, taconade
, freade
, freadure
, inculade