Dizionari de Lenghe Furlane

baticûr  ba|ti|cûr  [CO]

1. s.m. batude dal cûr plui svelte o plui fuarte dal normâl, in gjenar par vie di une emozion fuarte, soredut cuntune vene di preocupazion:  jê e capive za in chê muse, innulade a colp, che nol jere ce sperâ e un grop i vignî sù in gole, e i tacà un baticûr di sclopâ (Maria Forte, La tiere di Lansing)
   Sin. batiment di cûr
   Var. batecûr
   
   1. (fig.) emozion fuarte, soredut di preocupazion:  "Eh! fie mê, mio fi al mi coste plui dolôrs, plui sacrifizis e plui baticûrs a mi che no a vô" (Vittorio Vittorello, A ogni cost)
      Cfr. ansie , ansime , emozion , lancûr , pinsîr , pôre , preocupazion