arzin
/à-/
ar|zin
[AF]
-
s.m.
rialç naturâl di tiere ingrumade che si forme dilunc dai ôrs di un flum o di un riul o ancje rialç artificiâl tirât sù par contignî la aghe:
là che no jerin lens daprûf dai arzins, la canaie e lave a nadâ e, li, a jerin oris di salts e furcjumitis, di vuics e di sclipigns, di corsis e di scherçs (Roberto Ongaro, Il muc);
e je la strade di Plovit di fâ, di tirâ sù l'arzin dal flum vie insom dai orts (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve);
il Cormôr al è stât fât presonîr di arzins e retificât (Mario Martinis, Cuar e Cormôr)
Sin. arzar
Cfr. roste
, ripâr
, pinel
, jevade
, rivâl1
-
s.m.
rialç di tiere che al ten sù o al poie struturis, stradis, feradis, che al fâs di difese, che al risulte di lavôrs tal teren e v.i.:
cjastelîrs, ven a stâi centris fortificâts […] difindûts dai arzins di spalt (Bepi Agostinis, Storie de art in Friûl)
Sin. ripâr
, rivâl1
, jevade ipon.
-
s.m.
(fig.)
limitazion:
a jerin vignûts a non dal Comitât di Liberazion par che ancje lui al judàs a tornâ a meti ordin, a fâ arzin aes passions disfrenadis (Pieri Menis, Sul agâr)
Sin. bariere
, difese
, ripâr
, roste
, slaif
, fren