aplicazion
/-òn/
a|pli|ca|zi|on
[FO, TS]
-
s.f.
il meti, l'aplicâ e il lôr risultât:
la aplicazion di une fasse su la part feride
-
il doprâ, il meti in vore e il mût di doprâ:
da sta scuviarta si son fatis una cuantitât di aplicazions (Federigo Comelli, Il me paîs);
interessâsi aes aplicazions de energjie eletriche (Lorenzo Marcolini, La invenzion dal vueit inte lampadine di Turo Malignani. Storie, gnovis ipotesis e atualitât)
-
s.f.
element, soredut decoratîf, tacat suntun ogjet:
mobilie cun finiments e aplicazions di bronç (Bepi Agostinis, Storie de art in Friûl)
Sin. bilisie
, furniment
, zonte
-
s.f.
impegn intal fâ une robe, intune ativitât:
ce grant aplicazion, ce grant virtût / dêf avê l'om costant (Zuan Josef Busiç, La Gjeorgjica di Virgjili)
Sin. atenzion
, curie1
, impegn
, premure
, studi
, viste
-
s.f.
[CO, TS]
inform.
complès di un o plui programs che a coventin par funzions particolârs:
une aplicazion pai celulârs che ti vise se la coriere e rive in ritart (Cjastrons, I Cjastrons present "Un Friûl fûr di pan - Domenie Avost Compilation")
-
s.f.
il meti in vore une norme, un proviodiment, une decision e v.i.:
e je stade ritardade a timp indeterminât la aplicazion dal ordenament speciâl (Josef Marchet, Fieste finide);
la aplicazion dai criteris di coerence e di funzionalitât […] e permet di tirâ sù un sisteme grafic sempliç (Xavier Lamuela, La grafie furlane normalizade)