vadì
va|dì
[FO]
-
av.
par introdusi une eventualitât, une ipotesi, une probabilitât, une concession, une limitazion:
si mangjave nome polente e formadi e vadì, de fieste, dôs fueis di lidric par cambiâ (Pieri Menis, Une letare par Bepo);
lis slavaris lis traeve cumò compagn di cuant che al veve cuindis agns, vadì miôr (Agnul di Spere, I prâts des Savodagnis);
une figure misteriose e sierade come une ombre: vadì no capide o impussibile di capî (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve);
al mostrave une premure che, vadì, al varès volût scuindi (Maria Forte, La tiere di Lansing)
Sin. al po jessi
, al po stâi
, dal câs
, magari
, po jessi
, salacor
, se e bute
, se rive
, forsit
, postâi
-
av.
par introdusi une precisazion, une esplicazion, viôt vâl a dî
:
«La religjon e la moralitât» al diseve Mirco, «a son di sigûr une altre robe, vadì une robe serie» (Alan Brusini, Par stradis lungjis);
al jere ancje segretari de congreghe, vadì i tocjave a lui di tignî il verbâl (Antoni Beline, Pre Pitin)