dal câs
[CO]
-
loc.av., loc.coniun.
par introdusi o rimarcâ une eventualitât:
une sachetute adatade par platâ un cuintrebant a secont lis circostancis, par podê puartâsi daûr la borse dei bêçs (par salvâju dai sborsarûi), o pûr la mirinde, o del câs ancje un meracul! (Giovanni Gortani, Il meracul di Sant Antoni);
al ven cussì formât il Sant Ufici, orghin judiziari sacri, cul fin di cirî, indagâ, processâ, corezi e dal câs condanâ (Sandri Carrozzo, Jenfri vîfs e muarts);
meti a disposizion dai insegnants une sorte di "prontuari" di publicazions e di audiovisîfs, che si varès di savê de lôr esistence e, dal câs, doprâ te opare educative (Lucio Perès, Argagns pal mistîr)
Sin. in câs
, se dal câs
, a câs
-
loc.adi.inv.
che al covente, che al va ben o che al sucêt intune cierte circostance:
dopo un moment e i compliments dal câs une frutate e puartà un platon di salam e socol verzelât che al faseve vignî la aghegole (Pieri Menis, Chei di Muraie);
tal libri no si veve intivade la preiere precise dal câs (Josef Cjargnel, Batistute)
-
loc.av.
par une cierte casualitât:
al vignive duncje calcolât in dut e pardut citadin roman e se dal câs al veve di comparî denant de autoritât lu faseve denant dal pretôr urban (Fabian Ros, La invenzion dal stât)
Sin. par câs
Components: