Dizionari de Lenghe Furlane

tacâ intor    [CO]

1. loc.v. meti alc intor di cdn. o di alc in mût che al resti tacât:  cjapâ lis etichetis e tacâlis intor dai prodots
   Sin. tacâ sù
2. loc.v. passâ o fâ sintî sintiments, sensazions, emozions:  chest fat culì no lu veve bonât, se mai i veve tacade intor la malcuietece (Gianni Gregoricchio, Îr e doman)
   Sin. tacâ
3. loc.v. dâ un sorenon, un titul, une innomine e v.i.:  ducj le cognossevin par «zingare». Chest sorenon jal vevin tacât intor pal so mût di vivi (Gianni Gregoricchio, Lilie)
   Sin. tacâ , picjâ , sgnacâ , dâ , tacâ sù
   
   1. assennâ a cdn. une carateristiche, une responsabilitât, une considerazion e v.i., ancje in maniere arbitrarie:  al à cetancj plui merits dai demerits che i miei amîs inrabiâts i tachin intor (Adrian Cescje, Memoriis di politiche linguistiche)

Components:

• intor av., prep., adi.inv.
• tacâ v.tr., v.intr.