Dizionari de Lenghe Furlane

sun doi pîts    [CO]

1. loc.av. daurman, cence spietâ o cence timp par resonâ, par preparâsi:  li sun doi pîts al stabilì il plan di condote che al veve di tignî (Luigi Gortani, Un paîs misteriôs); "Ma viôt che il segretari di gabinet dal prefet al à dit che bisugne rindi cont sul lavôr de tô sezion." "Une relazion tu vuelis dî, su doi pîts, jo no soi bon di inventâ nuie e no soi bon di dâle di intindi." (Pieri Somede dai Marcs, La veretât e va ben simpri dite)
   Sin. daurman , a colp , di bot , sun cuatri pîts , sù pai dêts

Components:

• doi s.m., adi.num., pron.num., s.m.pl.
• pît s.m.