su la bote cjalde [CO]
-
loc.av., loc.adi.inv.
subite, a pene sucedût alc:
si sa nome che cierte paùre lôr no 'nd àn vude; e lu àn dit li su la bote cjalde, e ripetût dopo cun tancj di lôr, ancje dopo passade la burascje (Giovanni Gortani, La teme - Une gnot intun cjastiel);
al baste scrutinâ i coments su la bote cjalde, comparîts sui sfueis regjonâi (Luche Nazzi, Il tuessin dal "Expò-crac" su la unitât regjonâl)
Sin. dal moment , a colp , su la bote , a bote cjalde