stâ sul cûr    [BF]

  1. loc.v. causâ rimuars, displasê, preocupazion e v.i.:  chê partate mi sta sul cûr (Giulio Andrea Pirona, Ercole Carletti, Giovanni Battista Corgnali, Il Nuovo Pirona)
    Sin. pesâ sul cûr , stâ sul stomi , stâ su la anime , pesâ su la anime
  2. loc.v. jessi calcolât une vore impuartant:  par che si viodi che la vuestre salvazion e chê de fiolance us stan sul cûr, visaitsi ben chescj conseis! (Zuan Amos Comeni, trad. Zorç Cadorin, Orbis Europeus)
    Sin. stâ a cûr , stâ su la anime
Components:

Altris Imprescj

Coretôr Ortografic

Il coretôr online pai tescj furlans.

Dizionari Bilengâl
Talian-Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis) e no dome.

Dizionari des Formis

Par cognossi la flession dai lemis furlans: la coniugazion pai verps e la declinazion pai nons e adietîfs.

Sinonims e Contraris

Par cjatâ la juste peraule.

Lenghis

La plataforme didatiche pe scuele furlane.