Dizionari de Lenghe Furlane

stâ atent pe spine e pierdi pal cjalcon    [CO]

1. loc.v. stâ atent, soredut tal spindi, a detais piçui, che a àn pocje influence, e no a elements impuartants, che a compuartin grandis consecuencis
   Sin. tignî pe spine e pierdi pal cjalcon , tignî cont pe spine e spandi pal cjalcon , tignî cont pe spine e pierdi pal cjalcon , tignî pe spine e molâ pal cjalcon

Components:

• atent adi., s.m., inter.
• cjalcon
• pierdi v.tr., v.intr.
• spine s.f.
• stâ v.intr.