someti
/-mè-/
so|me|ti
[AF]
-
v.tr.
meti intune cundizion di sotanance, di servitût, di subordenazion:
[I Vindics] dopo di sei stâts sometûts dai Bavars, tal 791 a passarin sot de dominazion caroline (Luca Coradduzza, Scuvierzìn la minorance todescje in Friûl)
Sin. meti sot
, suditâ
, sotanâ
-
v.tr.
tignî intune cundizion di subordenazion psicologjiche:
al veve simpri un pocje di pôre di falâ a movisi bessôl tal bredei dai afârs de vite, cence il consens di sô mari che lu veve compagnât e sometût par dute la sô esistence (Roberto Ongaro, Cretevierte)
-
v.tr.
(fig.)
meti alc sot de atenzion o sot dal judizi di cdn.:
la discussion dai agns passâts ur sarà sometude a esperts che a varan di dî la lôr impinion (Piero Cargnelutti, Cuale lenghe pe moderne musiche furlane?);
il test al jere stât sometût ae atenzion dal Parlament European za cualchi mês indaûr (Marc Stolf, Lenghis di minorance intal marcjât digjitâl)
Sin. meti
, presentâ
, rimeti
-
v.tr.
fâ passâ par un ciert tratament:
la colorazion diferente de lûs trasmetude dai varis ponts dal materiâl e je consecuence de divierse tension che al è sometût il materiâl (Marisa Michelini, Alberto Stefanel, La polarizazion de lûs);
a vignirin sometûts a un dûr adestrament par rindiju "Geschliffen", o sei adatâts pal combatiment (Renzo Balzan, Vuere e opzions tes valadis ladinis)