sfilâ2
sfi|lâ
[CO]
-
v.tr.
passâ une vore dongje, in câs ancje fin a tocjâ a pene a pene:
une panole di peç [colant] i sfilà il cjapiel (Maria Forte, La tiere di Lansing);
un barcjon al sfilà l'imbarcjadôr e al si plaçà cun moviment di scune mote ret di un pâl (Domeni Zannier, La crete che no vai)
Sin. sfiliâ3
, sfrissâ
, lenzi
, rasintâ
, rasâ
-
v.intr.
movisi o vê un percors che al passe une vore dongje di alc o di cdn.:
la strade, par rivâ tal borc di Cente, e sfilave ad ôr dal stalon de Cividine (Giovanni Gortani, La sbigule - Une gnot tun broili)
Sin. sfiliâ3
-
v.tr.
(fig.)
tocjâ a pene, cence frontâ ben insot, un argoment, un pont di discussion, un concet e v.i.
-
jentrâ scuasi intun concet, intune categorie, intune aree:
intune parodie rude e crude che e sfile il paradossâl e l'assurt (Serena Fogolini, "Facchin center", par rifleti su lis plaiis dal Friûl di vuê)
-
rivâ scuasi a rivuardâ o a tocjâ cdn.