Dizionari de Lenghe Furlane

segnât  se|gnât  [AF]

1. p.pass., adi. viôt segnâ , viôt segnâsi :  na grant crous carulida, plantada tun clap, cul milesim segnât parsora (Novella Cantarutti, I cjans di not)
2. adi. che al à un aspiet ingjavât de fadie, de strache, di un mâl e v.i.:  e restà a bocje vierte a viodile cussì sbarlufide, lis incassaduris dai voi segnadis, un mac di gnerfs che a tremavin (Maria Forte, Varc di confin)
   Sin. patît , scunît , sgjavât , ingjavât
3. adi. che al è decidût, che no si pues mudâ:  no si lamentave, che chest consumâ ogni ore de sô zornade sul lavôr, a lui i semeave un fat naturâl, ancje se faturôs; anzit, un destin segnât par simpri (Gianni Gregoricchio, Lilie)
   Sin. decidût , fissât , stabilît
4. adi., s.m. (pop.) che, cui che al à un difiet intal cuarp, che si pense par superstizion che al sedi par volê di Diu

Proverbis:

• vuarditi dai segnâts