scac
scac
[CO, TS]
-
s.m.
zûcs
tal pl., zûc che al simule une bataie tra dôs armadis, zuiât di doi zuiadôrs che a movin suntune taule dividude in 64 cuadrâts sedis tocs parom, cun carateristichis di moviment diviersis, cul obietîf di cjapâ il re dal aversari:
il prin zûc dai scacs al jere nassût de idee di fâ incuintrâ su la taule di zûc, un in face di chel altri, doi esercits in miniature (Nilde Teresa Negro, Zuìn di scacs);
al berlave che lui al sarès deventât il plui grant campion di scacs dal mont (Franco Marchetta, U-)
-
tal pl., complès dai tocs che a coventin par zuiâ di chel zûc
Cfr. re1
, regjine
, alfîr
, alfîl
, cjaval
, roc2
, pedon
, pedine
-
s.m.
mosse di chel zûc che e menace un toc, soredut te declarazion, che e scuen jessi fate, di mosse che e menace il re dal aversari:
"Atent, che je une mosse false..." "Il cjaval el è mio." "Si capìs che i plâs cjapâ cjavai... Scac al re!" "Sango di bio, no lu vevi vidût... el è mat... sì po, sì po che el è mat!" (Bepo Marion, Il canocjâl de contesse)
-
s.m.
ognidun dai cuadrâts che e je dividude une scachiere:
zire sui scacs la dame e la pidine (Gabriele Paciani, Alegoric zûc di dame)
-
s.m.
tal pl. motîf gjeometric a cuadrâts, in gjenar alternâts blancs e neris:
stelis, grops, gatars, motîfs a scacs, crôs e altris figuris gjeometrichis (Giovanni Battauz, Flavio Cossar, Renato Iacumin, I mosaics de basiliche di Aquilee)
Sin. cuadri
, cuadrel
-
s.m.
(fig.)
stât di menace, di condizionament imponût di une menace:
une lobby e rive a tignî in scac un parlament, doi ministris e un president de republiche (David Zanirato, Il tribunâl che ducj a volevin salvâ... a peraulis)
-
s.m.
rispueste negative, reazion negative o delusion tes relazions sentimentâls:
veva incontrât Nesto su la motonâf, jê tornava di Triest a Pola, dopo vê cjapât un altri scac di un fantat, che veva cognossût dôs seris prima (Ranieri Mario Cossâr, Nita e Nesto)
Cfr. cjaval