regjine
/-ì-/
re|gji|ne
[AF]
-
s.f.
sovrane di un ream, di une monarchie:
si viodevin tes lôr suazutis doradis i ritrats a colôrs di Garibaldi, Mazzini, Cavur, dal Re Vitorio e dal Re Umberto cu la regjine Margarite (Pieri Somede dai Marcs, Il tinel);
tal 1556, Bona Sforza, la regjine de Polonie che e fo ospitade intal cjistiel di Spilimberc (Angelo Floramo, Giulia da Ponte, "La Bella" di Tiziano te gloriose Academie di Spilimberc)
-
s.f.
(fig.)
femine o ancje robe che e fâs la prime figure tra tantis altris:
la biciclete e jere e e restave la regjine di ducj i zûcs (Cristina Noacco, Faliscjis);
a cjalavin la cime [di Cretevierte] che, cu la sô corone di fûc, e pareve par vêr la regjine des monts (Roberto Ongaro, Cretevierte)
Sin. prime2
-
s.f.
[TS]
entom.
individui feminin fecont di insets sociâi, tant che lis furmiis, lis âfs e v.i., pal solit plui grant, a pet di un individui no fecont:
cuant che a vevin chê di fâ une altre famee, [lis âfs] a bandonavin il bôç par lâi daûr a une gnove regjine (Alviero Negro, Lis âfs di Min);
[…] cemût che al è organizât un bôç cu lis sôs divisions sociâls, i assums e lis carateristichis principâls des diviersis âfs (la regjine, lis operariis e i avons) (Fabian Ros, Âf Blu)
Sin. re1
-
s.f.
[TS]
zûcs
toc plui fuart dai scacs, che al pues movisi di cualsisei numar di caselis sedi par orizontâl, che par verticâl, che par diagonâl:
"Scac a la regjine." "Nol mi fâs pôre; ca sul neri je ben cuviarte, nissun mi la tocje." (Bepo Marion, Il canocjâl de contesse)
-
s.f.
[TS]
zûcs
tes cjartis francesis, figure che e à valôr tra il fant e il re
Proverbis:
- ancje une fassine se e je ben leade e pâr une regjine
- ancje une fassine, ben vistude e pâr une regjine
- e diseve chê regjine: pluitost che murî di fam si adatisi a mangjâ pan e formadi
- se si vistìs une fassine, e pâr une regjine
- vistìs une fassine, e somee une regjine; vistìs un pâl, al somee un gardenâl