sbassament
/-ènt/
sba|ssa|ment
[CO]
-
s.m.
il sbassâ, il sbassâsi, il jessi sbassât e il lôr risultât:
i oms a àn di jessi stâts une vore impressionâts dal fenomen dal sbassament dal Soreli, dal disfredament de clime vie pal Invier (Sandri Carrozzo, Nadâl)
-
s.m.
câl, riduzion di une cuantitât o di alc che al pues jessi cuantificât o misurât:
la Port Authority di New York e New Jersey, la societât che e guvierne la opare, e domandave un sbassament dal presit (Oscar Puntel, Mario Collavino: une bandiere furlane parsore il gnûf World Trade Center di New York)
Cfr. atenuazion
, staronzament
, riduzion
, scurtament
, slizeriment
, tai
, câl
, detrazion
, diminuzion
, sotrazion
-
s.m.
il vignî a mancjâ des fuarcis psicofisichis:
tai ultins agns de sô vite, a Jacum i capità un sbassament. Une vore di malinconie intorsi, un patiment dentri, un abatiment di fuarcis (Angelo Covazzi, La depression)
Sin. colament
, colament di vite
, depression
-
s.m.
fasse da pît di un vistît:
[...] cotule sot, dut di tele di lin de plui fine cul sbassament plen di pleis e ricamât a man (Pieri Somede dai Marcs, La Madone dai siet dolôrs)
Sin. abassament
, pedane