remission
/-òn/
re|mi|ssi|on
[AF]
-
s.f.
(ancje fig.)
la azion di rimeti, perdonâ une colpe, un pecjât, un debit, di sparagnâ une pene, un cjastì, un alc di negatîf:
o ai cuatri graciis / al Signôr di domandâ: / vueli sant, confession, comunion, / remission dai miei pecjâts (Pieri Menis, Cjasute dai ricuarts);
se [i predis] no sbaliin, nissun no si impense di lôr nancje se a crepin; se a 'nt sbaliin une, nissune remission (Antoni Beline, Pre Pitin)
Sin. perdon
, perdonance
Var. rimission
-
atitudin psicologjiche o spirituâl che e ispire chê azion:
nol à vût dûl ne di puarets ne di malâts; nol à vude remission ne cui debitôrs ne cui dipendents (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini)
Sin. dûl
, pietât
, compassion
, misericordie
, clemence
-
s.f.
[TS]
med., psic.
diminuzion dai sintoms di une patologjie