Dizionari de Lenghe Furlane

po sì sì    [AF]

1. loc.av., loc.inter. (enf.) cun valôr afermatîf o ben, par antifrasi, negatîf:  "Alore, sâstu cui che al è?…" "Po sì sì, lu cognòs ancje masse ben!" (Pieri Menis, Sul agâr); "Ce fasìno? - al domandà Tite a la femine - Vierzìno o fasìno fente di sei a durmî?" "Po sì sì, cuissà cui che nus crôt! Pensistu che a no vedin viodût la lûs sot la puarte?" Alore Tite al decidè di lâ a vierzi (Roberto Ongaro, Il muc)
   Sin. sì , sì po , po sì po , po sì , sì ve , lafè sì , ma lafè sì , sì mo , sì mo sì , sì po sì

Components:

• po av.
• sì av., s.m.