Dizionari de Lenghe Furlane

pensâ parsore    [CO]

1. loc.v. rifleti cun atenzion e cjapant il timp che al covente par fâsi une opinion o par cjapâ une decision:  «Disimi alc… sì o no… Lu fâs ancje pal to ben… Ce crodistu?». «Lassimi pensâ parsore…, ti savarai a dî alc plui indenant…» (Pieri Menis, Chei di Muraie)
   Sin. pensâi parsore , pensâi sore , pensâ sore , pensâ sù , pensâi sù
   Cfr. resonâ , rifleti , fâ riflès , rumiâ

Components:

• parsore prep., av., adi.inv., s.m.sing.
• pensâ v.intr., v.tr.