orpo
/ò-/
or|po
[FO]
-
inter.
(pop.)
tant che esclamazion di maravee, ancje positive, fastidi, rabie, plasê, displasê e v.i.:
"Orpo, ma ce grancj che o sês vignûts!" (Alan Brusini, Come tai romançs);
"Trops bêçs?" "Doi francs e mieç." "Orpo, ce cjare!" (Costantino Smaniotto, Il speziâr);
"Orpo, ce ben che sunin!" (Bepo Marion, La morose di Carlo)
Sin. dindi
, dindie
, folc
, po folc
, mostro
, dindio
, folc che ti trai
, folche
, folc ti trai
, ombre
, orco
, ostie
, pardiane
, pardindine
, parmingule
, sacrabolt
, sacrament
, sacranon
, sacredei
, sacredevanzeli
, sacredevanzete
, sacrelot
, usti
, ustie
, ustinon
, ostiment
-
(pop.)
tant che rispueste enfatiche, in gjenar positive, o ancje negative daûr dal contest:
"Sêstu coragjôs tu?" "Orpo! par chist afâr… po sì sì; no varessi paùre nancje dal diau" (Dolfo Zorzut, El misteri dal cjiscjel di Cormons);
"Ti visistu, Tite, là jù dongje chel puint dal Volturno? … e dal frêt di chês gnots? " "Orpo che mi visi…" (Maria Forte, Cjase di Dalban)