oltri
/ó-/
ol|tri
[AF]
-
prep., av.
plui indenant, di là di un ciert tiermin o limit:
al faseve progjets, cumò, che a lavin oltri la fin de vuere e, soredut, oltri il confin (Roberto Ongaro, Il muc)
Sin. innà
, inlà
, plui innà
, plui innà di
, plui inlà
, plui inlà di
, di là
, di là di
Var. otri
-
s.m.
(fig.)
ce che al è di là dai limits:
la grande aspirazion umane a vê une "patrie", ma al timp stes un "inaltrò", un oltri, une utopie (Federico Rossi, Ulisse ai Colonos)
-
prep., av.
in cuantitât plui alte rispiet a une indicazion numeriche:
il comun plui popolât e reste la capitâl Lubiane, cun oltri 264 mil abitants (Alessio Potocco, Censiment: a rivin i dâts)
Sin. plui di
, e plui
, passe
-
prep., av.
in plui rispiet a altris elements:
nissuna cjasa veva la gorna, e cui che passava pa la strada, oltri la aga che vigniva dal sîl, cjapava parsora ancja la aga, che colava dai tets (Ranieri Mario Cossâr, Il 'sinar dal re)
Sin. in plui
, in plui di
, in zonte
, in zonte di
, di prionte
, di prionte a
, di là di
, dongje
, dongje di
, in soreplui
, di soreplui
, par soreplui
, parsore
, sore