Dizionari de Lenghe Furlane

molâsi jù    [CO]

1. loc.v. lâ jù, calâsi, soredut adasi, in maniere controlade:  il spacecamin al le sù sui cops, al gjavà la plote che e parave di aghe e si molà jù tal bûs neri de nape (Roberto Ongaro, Cretevierte); si ten strent pa scjale e plui svelt che al pol, al si mole jù (Dolfo Zorzut, No je plui vive); viodint che no jara nissun pericul par lui, si veva molât jù dal arbul (Ranieri Mario Cossâr, La fada Tunina)
   Sin. lâ jù , vignî jù , calâsi
2. loc.v. vignî jù, a bas, a Sud e v.i.:  il front al slacave. Si molà jù des cretis e e rivà ca de Sclavanie la sdrume dai soldâts talians […]. E, daûr, i mucs ai talons (Maria Forte, Cjase di Dalban)
   Sin. vignî jù , colâ¹ , lâ jù

Components:

• jù av., adi.inv.
• molâsi