Dizionari de Lenghe Furlane

metisi intor    [CO]

1. loc.v. meti alc che al sta a contat cul propri cuarp:  si jere metude intor un vistît lunc (Carlo Sgorlon, Il dolfin)
   Sin. meti aduès , meti sù , meti , metisi , metisi aduès , meti intor , metisi sù
2. loc.v. disponisi tor ator e dongje:  une scuadre di todescs a jerin vignûts a cjoliju te cantine. La zornade e jere biele e frescje. I soldâts si jerin metûts intor, un cuadrât cun lôr tal mieç e il maressial in bande (Alan Brusini, Par stradis lungjis)

Components:

• intor av., prep., adi.inv.
• metisi v.pron.intr., v.pron.tr.