Dizionari de Lenghe Furlane

mâl di flus    [CO]

1. loc.s.m. malstâ intestinâl cun defecazion incontrolade e licuide:  un mus, / che al veve mâl di flus (Pieri Çorut, Il Strolic furlan par l'an 1847)
   Sin. diaree , flus di vintri
   Var. mâl dal flus
   Cfr. cagot , scagot , cagarele , scagarele , cjoarole , cagaite , scuacare , scuacuare , sbitiarole
2. loc.s.m. [BF] mestruazion, soredut dolorose e cun pierditis bondantis
   Sin. mâl dal cors , mâl solit , cors¹

Components:

• flus s.m.
• mâl av., inter., s.m., adi.