lacje
la|cje
[CO]
-
s.f.
[TS]
edil.
misture une vore mole di aghe e ciment une vore fin, doprade tant che stabilidure:
sul mûr slis di lacje di ciment (Eleonora Nonini Mattiuzzo, Strade das tarondis)
Var. blacje
-
s.f.
licuit pastôs e sporc plui penç e pesant di un altri li che al è in sospension:
i somee che le sprofondi par fâle neâ inte lacje dal fonts (Angelo Floramo, In chê dì. 5e pontade)
Cfr. velme
, fondacj
, dipuesit
, pantan
, morcje
, smîr
-
(fig.)
dipuesit ancje di robis imateriâls, pal solit negativis:
dentri ta chei cjâfs e jere aromai deponude une lacje di contis di svindics e di pôris, di parencis e di muart (Roberto Ongaro, Cretevierte);
a son altris lis robis che Vera e lampe ta chei sedis mês dentri vie [tal lager] e i lassin in vite te anime une lacje nere e mareose di tuessin (Ivano Urli, Storie di Vera)
-
s.f.
(ancje fig.)
magle largje o estension superficiâl di colôr o di sostance diferente:
un si disbassà a fissâ [par lei la iscrizion]. «Che… che… ste glesia par ch…» e chi e je une lacje di muscli, «par che a pueschi…», e chi e je une scaie lade vie […] (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve)
Sin. magle
, tacule
, tacje
Cfr. sbladac
, sbladacje
-
soredut in espressions negativis, element minim, cuantitât minime, presince superficiâl minime:
tantis stelis tun cîl cence lune, cence lacje di nûl (Meni Ucel, Gnot di Avost)
Sin. ombre
, usme
, fregul
-
s.f.
(fig.)
estension largje di colôr, di lûs e v.i.:
la lune in colm e cuche fûr dal Nevâl e e strucje jù te valade une lacje penze di arint (Dino Virgili, In scolte…)
-
s.f.
(fig.)
element che al tapone alc altri, soredut in sens negatîf:
cun chest document si vûl gjavâ vie une lacje di bausiis (Sandri Carrozzo, Vuere e pâs - Il conflit linguistic in Friûl jenfri vuere cidine e pâs bausarie)
